Eurozona: El shock energético mantiene la presión sobre el BCE – Nordea
| |Traducción VERIFICADAVer artículo originalJan von Gerich destaca que los riesgos de inflación en la Eurozona siguen sesgados al alza debido a un choque energético persistente vinculado a las tensiones en Oriente Medio. Incluso bajo escenarios energéticos más suaves, subraya que las interrupciones en la cadena de suministro, los mayores costes de producción y los ajustes de precios a nivel de empresa ya están incorporados, lo que deja al BCE poco convencido de que la inflación vuelva rápidamente al objetivo.
El choque energético persistente sostiene los riesgos
"Todos los miembros consideraron que los riesgos en torno a las perspectivas de inflación estaban sesgados al alza en relación con las proyecciones de referencia del personal, siendo la evolución del conflicto en Oriente Medio la principal fuente de riesgo."
"Dado que el choque energético ha demostrado ser más persistente de lo que se había previsto en el momento de las reuniones de marzo y abril, y que los efectos indirectos empiezan a hacerse cada vez más visibles y generalizados, las perspectivas de inflación se habían deteriorado aún más."
"De cara al futuro, se advirtió que incluso una resolución sostenible del conflicto en Oriente Medio no significaría necesariamente el fin del choque."
"Incluso bajo un escenario más suave, con precios de la energía menos elevados —que podría surgir si el conflicto se resolviera de forma rápida y sostenible—, una parte significativa del daño inflacionario provocado por el choque ya se habría filtrado a la economía en general."
"En particular, las interrupciones en la cadena de suministro, los mayores costes de producción y los ajustes de precios a nivel de empresa no se revertirían simplemente ni con rapidez con la resolución del conflicto."
(Este artículo fue creado con la ayuda de una herramienta de Inteligencia Artificial y revisado por un editor. Más información.)
La información contenida en estas páginas contiene previsiones que conllevan riesgos e incertidumbres. Los mercados e instrumentos descritos en esta página tienen una finalidad meramente informativa y no deben interpretarse en modo alguno como una recomendación de compra o venta de dichos activos. Usted debe hacer su propia investigación a fondo antes de tomar cualquier decisión de inversión. FXStreet no garantiza en modo alguno que esta información esté libre de errores, equivocaciones o inexactitudes significativas. Tampoco garantiza que esta información sea oportuna. Invertir en Mercados Abiertos implica un gran riesgo, incluyendo la pérdida de toda o parte de su inversión, así como angustia emocional. Todos los riesgos, pérdidas y costes asociados a la inversión, incluida la pérdida total del capital, son de su responsabilidad. Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo son los de los autores y no reflejan necesariamente la política o posición oficial de FXStreet ni de sus anunciantes.