El almacenamiento de gas natural en EE. UU. aumenta – ING
| |Traducción VERIFICADAVer artículo originalLos inventarios de Gas Natural de EE.UU. aumentaron en 75 Bcf la semana pasada, un poco por encima de las expectativas pero justo por debajo de la norma de cinco años. Con el almacenamiento aún un 6.1% por encima del promedio y las perspectivas meteorológicas mixtas, los precios de Henry Hub se mantuvieron prácticamente sin cambios, señalan los expertos en materias primas de ING, Ewa Manthey y Warren Patterson.
La acumulación de almacenamiento de Gas en EE.UU. supera las previsiones, el mercado se encoge de hombros
"En Gas Natural, los datos semanales de almacenamiento de Gas de la EIA muestran que los inventarios de Gas de EE.UU. aumentaron en 75 Bcf la semana pasada, ligeramente por encima de las expectativas promedio del mercado de una acumulación de alrededor de 74 Bcf. Sin embargo, esto está marginalmente por debajo de la adición promedio de cinco años de 76 Bcf para esta época del año. Los inventarios totales de Gas sumaron 3.51 Tcf al 19 de septiembre, lo que representa un 6.1% por encima del promedio de cinco años."
"El contrato de Henry Hub para el mes en curso se negoció casi plano esta mañana, ya que la adición semanal de almacenamiento fue ligeramente superior a las estimaciones promedio del mercado, mientras que las previsiones meteorológicas se mantuvieron mixtas para principios de octubre."
La información contenida en estas páginas contiene previsiones que conllevan riesgos e incertidumbres. Los mercados e instrumentos descritos en esta página tienen una finalidad meramente informativa y no deben interpretarse en modo alguno como una recomendación de compra o venta de dichos activos. Usted debe hacer su propia investigación a fondo antes de tomar cualquier decisión de inversión. FXStreet no garantiza en modo alguno que esta información esté libre de errores, equivocaciones o inexactitudes significativas. Tampoco garantiza que esta información sea oportuna. Invertir en Mercados Abiertos implica un gran riesgo, incluyendo la pérdida de toda o parte de su inversión, así como angustia emocional. Todos los riesgos, pérdidas y costes asociados a la inversión, incluida la pérdida total del capital, son de su responsabilidad. Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo son los de los autores y no reflejan necesariamente la política o posición oficial de FXStreet ni de sus anunciantes.